En virtud de las consideraciones precedentemente expuestas, este Juzgado Superior Primero del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Estado Lara, administrando Justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por Autoridad de la Ley, declara: CON LUGAR LA INHIBICIÓN planteada por el abogado José Félix Escalona, en su condición de Juez Superior Segundo de la Coordinación del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Estado Lara, mediante acta de inhibición de fecha 15 de enero de 2010, en el juicio por cobro de prestaciones sociales intentado por la ciudadana Giovanina Gallucci de Nicolo, venezolana, mayor de edad, titular de la cédula de identidad Nº 8.788.140 y de este domicilio, en contra de 1) sociedad mercantil Servicios Puntuales 2000 C.A., debidamente inscrita en el Registro Mercantil IV de la Circunscripción Judicial del Distrito Capital, en fecha 22/08/2000, bajo el Nº 58, Tomo A-51 y 2) sociedad mercantil Novartis de Venezuela S.A., debidamente inscrita en.....

En virtud de las consideraciones precedentemente expuestas, este Juzgado Superior Primero del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Estado Lara, administrando Justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por Autoridad de la Ley y del Derecho, declara: SIN LUGAR EL RECURSO DE APELACION interpuesto en fecha 24 de noviembre de 2009, por la parte demandante, en contra de la sentencia dictada el 18 de noviembre de 2009, por el Juzgado Tercero de Primera Instancia de Juicio del Trabajo del Estado Lara. En consecuencia, se CONFIRMA la sentencia recurrida en los términos arriba expuestos.

DECISIÓN Por las razones de hecho y de derecho que anteceden, este JUZGADO SUPERIOR PRIMERO DEL TRABAJO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ESTADO LARA, administrando justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por Autoridad de la Ley declara: IMPROCEDENTE la solicitud de aclaratoria formulada por la parte actora

D E C I S I O N Por todo lo antes expuesto, este JUZGADO PRIMERO SUPERIOR DEL TRABAJO DE LA COORDINACIÓN LABORAL DE LA CIRCUNSCRIPCION JUDICIAL DEL ESTADO LARA, administrando Justicia, en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por Autoridad de la Ley, declara: PARCIALMENTE CON LUGAR el recurso de apelación interpuesto por la parte demandante, en fecha 24 de septiembre de 2009 y SIN LUGAR el recurso de apelación interpuesto por la parte demandada, en fecha 28 de septiembre de 2009 ambos en contra la sentencia dictada en fecha 22 del mismo mes y año por el Juzgado Tercero de Primera Instancia de Juicio del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Estado Lara. En consecuencia SE MODIFICA la sentencia recurrida. No hay condenatoria en costas dada la naturaleza del fallo.