DISPOSITIVA/ Vistas y oídas como han sido las partes, este Juzgado Segundo de Primera Instancia en funciones de Ejecución , Administrando Justicia, en nombre de la República y por Autoridad de la Ley se pronuncia de la manera siguiente: Los delitos que son juzgados por la derogada Ley Orgánica de Salvaguarda de Patrimonio Público poseen una dualidad, la cual es, que existe la acción penal y existe la acción civil y no es que una sea accesoria de la otra ya que ambas son principales, puesto que como es bien conocido las penas accesorias solo se encuentran en el Código Penal, específicamente en el Artículo 13 de la precitada norma, la cual textualmente expresa que las penas accesorias son: “… la interdicción civil, la inhabilitación política y la sujeción a la vigilancia de la autoridad” ; por lo que yerra el Abogado Defensor al expresar que lo accesorio sigue la vía de lo principal en la presente causa. Por otra parte observa este Juzgador que ciertamente el 25 de Oc.....

D I S P O S I T I V A Por todos los razonamientos de hecho y de derecho anteriormente expuestos, este Tribunal de Ejecución Nº 2 del Circuito Judicial Penal del Estado Lara, Administrando Justicia en nombre de la República y por autoridad de la Ley, y en uso de la facultad conferida por el numeral 1º del artículo 479 del Código Orgánico Procesal Penal, OTORGA, a la penada CARMEN YELITZA GARRIDO , identificada con la Cédula de Identidad No. 7.353.668 EL BENEFICIO DE SUSPENSION CONDICIONAL DE LA EJECUCION DE LA PENA, por el lapso de UN (01) AÑO , por encontrarse llenos los requisitos exigidos en los artículos 493 y 494 del Código Orgánico Procesal Penal. Publíquese, Regístrese. Notifíquese al Fiscal Decimotercero del Ministerio Público de la Circunscripción Judicial del Estado Lara. Ofíciese al Jefe de la Unidad Técnica de Apoyo al Sistema Penitenciario del Estado Lara remitiendo copia de la presente decisión. Notifíquese a la defensa y al penado.- .....

D I S P O S I T I V A Por todos los razonamientos de hecho y de derecho anteriormente expuestos, este Tribunal de Ejecución Nº 2 del Circuito Judicial Penal del Estado Lara, Administrando Justicia en nombre de la República y por autoridad de la Ley, y en uso de la facultad conferida por el numeral 1º del artículo 479 del Código Orgánico Procesal Penal, OTORGA, a la penada CARMEN YELITZA GARRIDO , identificada con la Cédula de Identidad No. 7.353.668 EL BENEFICIO DE SUSPENSION CONDICIONAL DE LA EJECUCION DE LA PENA, por el lapso de UN (01) AÑO , por encontrarse llenos los requisitos exigidos en los artículos 493 y 494 del Código Orgánico Procesal Penal. Publíquese, Regístrese. Notifíquese al Fiscal Decimotercero del Ministerio Público de la Circunscripción Judicial del Estado Lara. Ofíciese al Jefe de la Unidad Técnica de Apoyo al Sistema Penitenciario del Estado Lara remitiendo copia de la presente decisión. Notifíquese a la defensa y al penado.-