´´este Juzgado Segundo de Primera Instancia en lo Civil, Mercantil y del Tránsito de la Circunscripción Judicial del Estado Lara, administrando justicia en nombre de la República y por autoridad de la ley, declara: PRIMERO: IMPARTE LA CORRESPONDIENTE HOMOLOGACION a la transacción presentada por la accionante MARIA GLADYS BONILLA, de nacionalidad Italiana, mayor de edad, titular de la Cédula de Identidad N° E-80.343.518, de este domicilio, como parte accionante y las demandadas MONICA PIERSANTI CANDELA DE SCHOTBORGH y PATRICIA MARIA PIERSANTI CANDELA, venezolanas, mayores de edad, titulares de las cédulas de identidad Nos. V-10.058.836 y 10.058.837, respectivamente, domiciliadas en Barinas, estado Barinas la primera y en Guanare, Estado Portuguesa. SEGUNDO: Por los términos que fue impartida la presente homologación, no hay condenatoria en costas dada la naturaleza del fallo, de conformidad con el artículo 277 del Código de Procedimiento Civil. ´´

´´el Tribunal en aplicación del el artículo 252 del Código de Procedimiento Civil y observando el error de transcripción ACLARA que PRIMERO: La fecha correcta de la Protocolización del inmueble anteriormente descrito es TREINTA (30) DE JUNIO DEL AÑO 1997 y no VEINTICINCO (30) de Junio del año 1997 como erróneamente se había transcrito. SEGUNDO: Los datos correctos de la cédula de identidad de la ciudadana CARMEN JOSEFINA MENDIA DE GIMÉNEZ, co-demandada, son V-3.976.747 y no V-3.9776.747 como erróneamente se transcribió. TERCERO: Téngase la presente aclaratoria como parte de la sentencia interlocutoria con fuerza definitiva (homologación del convenimiento) proferida en fecha 02/05/2025. Queda así aclarado el fallo recaído en la presente causa. ´´