TSJ Regiones - Decisión

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
PODER JUDICIAL
CIRCUITO JUDICIAL PENAL MILITAR
TRIBUNAL MILITAR DÉCIMO CUARTO DE CONTROL
CON SEDE EN GUASDUALITO, ESTADO APURE.-
GUASDUALITO, 15 DE JUNIO DE 2.016

AUTO DE SUSPENSIÓN CONDICIONAL DEL PROCESO

CAUSA Nº CJPM-TM14C-009-2016.-

JUEZ MILITAR: CAPITAN JHONDER CHRISTI DUQUE
FISCAL MILITAR: PRIMER TENIENTE JOSE GREGORIO RANGEL
DEFENSORA PUBLICA MILITAR: PRIMER TENIENTE BENERANDA MOLINA RANGEL
IMPUTADO: ALISTADO GERMAN ANTONIO GOMEZ CARRILLO
SECRETARIO JUDICIAL: TENIENTE EDGARDO DE JESUS ADARMES COLMENARES

Visto el desarrollo de la Audiencia Preliminar, celebrada el día de hoy, según acusación interpuesta por la Fiscalía Militar Quincuagésima Tercera con competencia nacional, con sede en Guasdualito, Estado Apure, en contra del Ciudadano Alistado GERMAN ANTONIO GOMEZ CARRILLO, titular de la Cédula de Identidad Nº V-25.796.617, por la comisión del delito militar de SUSTRACCION DE EFECTOS PERTENECIENTES A LAS FUERZAS ARMADAS, previsto y sancionado en el artículo 570, numeral 1 del Código Orgánico de Justicia Militar. Oídas como fueron las partes este Tribunal Militar para decidir observa:
I

IDENTIFICACIÓN DEL IMPUTADO

ALISTADO GERMAN ANTONIO GOMEZ CARRILLO, titular de la Cedula de Identidad N° V-25.796.617, plaza del 922 Batallón Blindado “Vencedor de Araure”, con sede en el Fuerte de Sorocaima, Guasdualito, Estado Apure, perteneciente al Contingente Enero – 2016;
II
DE LOS HECHOS QUE SE ATRIBUYEN

Los hechos, según el contenido del Acta de Investigación Policial S/N°, de fecha 21 de Marzo de 2016, suscrita por los efectivos adscritos al 922 Batallón Blindado “Vencedor de Araure”, con sede en el Fuerte Sorocaima de la población de Guasdualito, Estado Apure, la cual textualmente dice: “EL DÍA 20MAR16, EL 1ER TENIENTE DUGLAS GREGORIO JIMENEZ GRATEROL, C.I.V-21.627.696, JEFE DE LA SECCION DE ARMAMENTO DE LA 92 BRIGADA DE CARIBE CON SEDE EN EL FUERTE SOROCAIMA , DE LA POBLACION DE GUASDUALITO, ESTADO APURE, MANIFESTO QUE EN HORAS DE LA TARDE APROXIMADAMENTE A LAS 18:00 HRS DE ESE MISMO DIA, OBSERVO A UN SOLDADO VESTIDO DE DEPORTE SALIENDO POR UNOS DE LOS LATERALES DE FUERTE ESPECIFICAMENTE POR PUESTO SIETE EN ACTITUD SOSPECHOSA LA CUAL LLEVABA EN SUS HOMBROS UNA GUADAÑA, JUNTO A EL LO ESTABA ESPERANDO UN CIUDADANO EN UN VEHICULO TIPO MOTO EL CUAL, CUANDO ME LE ACERQUE Y LE PREGUNTE QUE ESTABA HACIENDO POR ESE SECTOR INMEDIATAMENTE EL CIUDADANO DE LA MOTO ARRANCO DEJANDOLO SOLO SEGUIDAMENTE EL SOLDADO MANIFETO QUE SE ENCONTRABA REALIZANDO MANTENIMIENTO POR EL SECTOR DE LA PIPOTERA DEL 922 BATALLON BLINDADO “VENCEDOR DE ARAURE” Y QUE EL TENIA DOS GUADAÑA MAS PORQUE CON ESO EL SE DEFENDIA EN LA CALLE TRABAJANDO AL MOMENTO QUE TUVE LA CONVERSACION CON EL SOLDADO ME PERCATA QUE ESTE TENIA OLOR ETILICO POR LO CUAL PROCEDI A EFECTUAR UNA LLAMADA TELEFONICA AL 1ER TTE PORRAS COLMENARES JOSE ANTONIO PLAZA DEL 922 Y OFICIAL DE DIA DONDE ME INFORMO QUE NO ERA EL OFICIAL YA QUE LA GUARDIA LA HABIA ENTREGADO ME FACILITO EL NUMERO TELEFONICO DEL 1ER TTE JUAN CARLOS GARCIA ROBLES OFICIAL DE DIA EL CUAL NO CONTESTO, POR LO CUAL PROCEDI A LLEVAR AL SOLDADO HASTA LA PREVENCION DE FUERTE ENTREGANDOSELO A LA TTE SONY GARBOZA JEFE DE LA PREVENCION, DICHA FUNCIONARIA IDENTIFICO AL SOLDADO COMO ALISTADO GERMAN ANTONIO GOMEZ CARRILLO C.I.V.-25.796.617, PERTENECIENTE AL CONTINGENTE ENERO 2016 PLAZA DEL 922 BATALLON BLINDADO “VENCEDOR DE ARAURE”, DICHO EFECTIVO FUE PUESTO A ORDEN DE LA SECCION DE INTELIGENCIA DEL BATALLON BLINDADO EN LA CUAL SE PROCEDIO A REALIZAR LAS AVERIGUACIONES CORRESPONDIENTES PARA ESCLARECER EL HECHO DONDE EL ALISTADO MANIFESTO QUE SI HABIA SUSTRAIDO LAS GUADAÑAS DEL DEPOSITO DEL ENLACE AEREO PERTENECIENTE A LA 92 BRIGADA EN LA CUAL EN DICHO DEPOSITO EL DIA 18MAR16 SE ENCONTRABAN DOS (02) GUADAÑAS Y FUERON SUSTRAIDAS, EL ALISTADO MANIFESTO QUE UNA (01) DE LAS DOS GUADAÑAS SUSTRAIDAS DEL DEPOSITO EL DIA 18MAR16, SE ENCONTRABA EN SU PODER DONDE SE CONFORMO UNA COMISION CONFORMADO POR EL TTE GERSON GREGORIO ROSALES EN EL VEHICULO MARCA TOYOTA MODELO CHASIS LARGO COLOR BLANCO S/S CON LA FINALIDAD DE BUSCARLA EN EL BARRIO LA AURORA II CASA DE COLOR AZUL S/N DETRÁS DE LA ESTACION DE LA POLICIA MUNICIPAL, PUESTO LAS EVIDENCIA A ORDEN DE LA SECCION DE INTELIGENCIA, SEGUIDAMENTE SE REALIZO LLAMADA TELEFONICA AL CIUDADANO TTE. FREDDY ALEXANDER BRITO MARCHANES, FISCAL MILITAR AUXILIAR, QUINCUAGESIMO TERCERO DE GUASDUALITO, QUIEN GIRO INSTRUCCIONES DE LAS ACTUACIONES A REALIZAR. ES TODO.

Cabe mencionar, que el día 22 de marzo de 2016, se celebró la Audiencia Oral de Calificación de Flagrancia y Presentación de Imputado en contra del ciudadano: GERMAN ANTONIO GOMEZ CARRILLO, titular de la Cedula de Identidad N° V-25.796.617, plaza del 922 Batallón Blindado “Vencedor de Araure”, con sede en el Fuerte de Sorocaima, Guasdualito, Estado Apure, perteneciente al Contingente Enero – 2016, por encontrarse presuntamente incursos en la comisión del Delito Militar de Sustracción de Efectos Pertenecientes a las Fuerzas Armadas, previsto y sancionado en el artículo 570, numeral 1 del Código Orgánico de Justicia Militar; a quien se le solicitó la Privación Judicial Preventiva de la Libertad, siendo acordada por el Tribunal Militar, fijando como sitio de reclusión el Departamento de Procesados Militares, con sede en la población de Santa Ana del Estado Táchira, donde se encontró confinado hasta la celebración de la Presente Audiencia Preliminar.

III
DE LA AUDIENCIA PRELIMINAR

Al concederse el derecho de palabra al representante del Ministerio Público Militar, Primer Teniente JOSE GREGORIO RANGEL, Fiscal Militar Quincuagésimo Tercero de Guasdualito, quien expuso: “Ciudadano Juez, ratifico el escrito de acusación presentado por esta Fiscalía Militar Quincuagésima Tercera de Guasdualito en contra del Ciudadano Alistado GERMAN ANTONIO GOMEZ CARRILLO, titular de la Cédula de Identidad Nº V-25.796.617, por la comisión del delito militar de SUSTRACCION DE EFECTOS PERTENECIENTES A LAS FUERZAS ARMADAS, previsto y sancionado en el artículo 570, numeral 1 del Código Orgánico de Justicia Militar. Asimismo ofrezco los siguientes medios de prueba que servirán para demostrar los hechos imputados en el desarrollo del Juicio Oral y Público, de igual forma solicito: PRIMERO: Admita la presente Acusación en contra del ciudadano Alistado GOMEZ CARRILLO GERMAN ANTONIO, titular de la Cédula de Identidad N° V-25.796.617, plaza del 922 Batallón Blindado “Vencedor de Araure”, con sede en el Fuerte Sorocaima, Guasdualito, Estado Apure, perteneciente al Contingente Enero–2016, por la comisión del Delito Militar de SUSTRACCION DE EFECTOS PERTENECIENTES A LAS FUERZAS ARMADAS, previsto y sancionado en el artículo 570, numeral 1° del Código Orgánico de Justicia Militar. SEGUNDO: Declare la pertinencia, legalidad, necesidad y licitud de la totalidad de las pruebas ofrecidas para el juicio oral y público, por considerarlas licitas, legales, pertinentes y necesarias. TERCERO: Acuerde el enjuiciamiento del ciudadano Alistado GOMEZ CARRILLO GERMAN ANTONIO, titular de la Cédula de Identidad N° V-25.796.617, plaza del 922 Batallón Blindado “Vencedor de Araure”, con sede en el Fuerte Sorocaima, Guasdualito, Estado Apure, antes plenamente identificados, por ser autor en la comisión del Delito Militar de Sustracción de Efectos Pertenecientes a las Fuerzas Armadas. CUARTO: En el supuesto, de que los acusados en la presente investigación admitan los hechos por los cuales esta Fiscalía Militar los acusa formalmente; valore los hechos imputados, y con base al principio de proporcionalidad de la Pena con respecto al daño causado, establezca una pena proporcional y se consideren las atenuantes propias que pudieren aplicarse al caso. QUINTO: Que sean admitidas todas las pruebas ofrecidas por el Ministerio Público Militar en el presente escrito acusatorio, para que sean incorporadas en el Juicio Oral y Público, por considerarlas licitas, legales, pertinentes y necesarias. SEXTO: De conformidad a lo establecido en el artículo 311 numeral 8 del Código Orgánico Procesal Penal, el Ministerio Público se reserva el derecho de ofrecer nuevas pruebas, de las cuales se tenga conocimiento con posterioridad a la presentación de la acusación. SEPTIMO: De conformidad a lo establecido en el artículo 326 del Código Orgánico Procesal Penal, el Ministerio Público se reserva el derecho de ofrecer nuevas pruebas de las cuáles pueda tener conocimiento con posterioridad a la audiencia preliminar. Es todo”. Se deja constancia que el representante del Ministerio Público narró los hechos que originaron la presente causa. Seguidamente este Tribunal procede a imponer al Imputado Ciudadano Alistado GERMAN ANTONIO GOMEZ CARRILLO, titular de la Cédula de Identidad Nº V-25.796.617, del Precepto Constitucional previsto en el Artículo 49 numeral 5 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela. Dicho esto se le preguntó al imputado su deseo o no de declarar al respecto, manifestando este: “Me apego al Precepto Constitucional”. Inmediatamente se le cedió el derecho de palabra a la ciudadana Primer Teniente BENERANDA MOLINA RANGEL, Defensora Publica Militar, quien expuso: “Buenos días ciudadano Juez, solicito se pronuncie sobre la admisión o no de la acusación y se me otorgue nuevamente el derecho de palabra. Es todo”. Seguidamente este Tribunal pasa a hacer los siguientes pronunciamientos: PUNTO PREVIO: DE LA ADMISIÓN DE LA ACUSACION Y DE LAS PRUEBAS OFRECIDAS POR LAS PARTES. Oídas como fueron las partes y revisada la Acusación Fiscal, este Juzgado considera necesario ADMITIR TOTALMENTE la Acusación presentada por el Ministerio Público en tiempo hábil, por considerar que la misma reúne los requisitos exigidos por el Artículo 308 del Código Orgánico Procesal Penal, ya que además de la identificación del imputado y su defensora, contiene una relación clara, precisa y circunstanciada de los hechos, con indicación de tiempo, modo y lugar, de cómo ocurrieron los hechos. Asimismo, se admiten Totalmente las pruebas ofrecidas por el Ministerio Público, por considerarlas lícitas, necesarias y pertinentes; conforme a lo previsto en los Artículos 181 y 182 del Código Orgánico Procesal Penal, Y ASI SE DECIDE. Admitida como ha sido la Acusación Fiscal y las Pruebas ofrecidas, éste Tribunal conforme a lo previsto en los Artículos 44 del Código Orgánico Procesal Penal, haciéndole saber al acusado que ésta es la oportunidad para acogerse a dicha Medida alternativa de la prosecución del proceso, informándole que dicha admisión debe ser total y no parcial, total y no condicionada, en relación con los hechos que ha imputado el Ministerio Público. Asimismo se le informó sobre el procedimiento establecido en el Artículo 375 de Código Orgánico Procesal Penal. Dicho esto se le preguntó al acusado su deseo o no de declarar al respecto, manifestando el acusado “si quiero declarar”, en consecuencia sin juramento, libre de coacción y apremio expuso: “Admito los hechos que me imputa la Fiscalía Militar, pido disculpas por el daño que pude haber causado a la Fuerza Armada Nacional y solicito la Suspensión Condicional del Proceso, de igual forma ofrezco como reparación del daño causado una resma de papel cada tres (03) meses. Es todo”. Seguidamente se le cedió nuevamente el derecho de palabra a la ciudadana Primer Teniente BENERANDA MOLINA RANGEL, Defensora Publica Militar, quien expuso: quien procede primer teniente Beneranda molina Rangel, inscrita bajo el inpreabogado nº 186.474, defensora pública militare de Guasdualito, de conformidad con el artículo 49.1 constitucional, artículos 139, 140 y 141 del código orgánico procesal penal en concordancia con el artículo 42 de la ley orgánica de la defensa pública. Como representante jurídicamente obrando en este acto del ciudadano soldado German Antonio Gómez Carrillo, CI.V.-25.796.617. Quien es plaza de la 922 batallón blindado “vencedor de Araure”. a quien la fiscalía militar quincuagésima tercera inicio investigación penal militar por la presunta comisión del delito militar de sustracción de efectos pertenecientes a la fuerza armada previsto y sancionado en el artículo 570, numeral 1° del código orgánico de justicia militar, ahora como Punto único esta defensa publica militar solicita muy respetuosamente se pronuncie ante el libelo acusatorio presentado por la fiscalía militar quincuagésima tercera de Guasdualito ante este despacho judicial en contra de mi defendido así como también se pronuncie ante cada una de las pruebas promovidas por la vindicta pública, así como también la solicitud realizada por la defensa publica militar, mediante oficio N° 032 de fecha 30 de Marzo del 2016, donde el ministerio público no se pronunció ante la solicitud de esta Defensa Técnica: 1.- ciudadano juez esta defensa considera que están dadas las condiciones para que a mi defendido se le imponga el beneficio de la suspensión condicional del proceso por cuanto el artículo 43 del COPP, establece que procede este beneficio en los casos de delitos cuya pena no exceda de ocho años en su límite máximo, y en el caso de marras la pena del delito de sustracción de efectos pertenecientes a la fuerza armada de acuerdo a la pena que señala el legislador patrio en el COJM, no excede de ocho años, previsto y sancionado en el artículo 570 numeral 1 del Código Orgánico Procesal Penal. 2.- todo esto motivado a que mi defendido admitió plenamente el hecho que se le atribuye y acepta formalmente su responsabilidad. 3.- solicito se considere la oferta de reparación del daño causado ofrecida por mi defendido en esta sala de audiencia para el otorgamiento de este beneficio. 4.- solicito que se le siga el procedimiento del artículo 44 del COPP. 5.- solicito de igual manera se deje sin efecto la medida privativa de libertad en contra de mi defendido. 6.- solicito que se emane ante el Deprocemil santa Ana boleta de excarcelación a favor de mi defendido. 7.- solicito una copia certificada del acta de la audiencia preliminar es todo ciudadano juez. 8.- Solicito que se considere las atenuantes previstas en el artículo 74 en sus numerales 1 y 2 del Código Penal, así como también las atenuantes del artículo 399 del Código Orgánico de Justicia Militar en sus numerales 7 y 8, por cuanto mi defendido se encontraba en estado de embriagues para el momento que ocurrió el presunto hecho, igualmente el objeto hecho del proceso que es la desmalezadora en cuestión fue devuelta a la unidad. 9.- Solicito que se considere a su vez y consigno originales de constancia de residencia y de buena conducta, emanadas del consejo comunal Santa Rita, de igual forma la partida de nacimiento donde se señala que mi defendido es padre de una menor de cinco meses. Es TODO”. Por último se le concede el derecho de palabra al Fiscal Militar Quincuagésimo Tercero, a tenor de lo dispuesto en el artículo 44 del Código Orgánico Procesal Penal, quien manifestó: “No tengo objeción con lo solicitado por el imputado y su Defensa”.

IV
RELACIÓN DE LOS HECHOS CON EL DERECHO

Revisadas como han sido las actuaciones cursantes en la presente causa, este Tribunal considera que está probado que el ciudadano Acusados Alistado GERMAN ANTONIO GOMEZ CARRILLO, titular de la Cédula de Identidad Nº V-25.796.617, cometió el delito militar de SUSTRACCION DE EFECTOS PERTENECIENTES A LAS FUERZAS ARMADAS, previsto y sancionado en el artículo 570, numeral 1 del Código Orgánico de Justicia Militar.
Observa este Juzgador, que en el presente caso nos encontramos en presencia de un delito que no amerita pena de prisión que exceda de ocho años en su límite máximo, que el Acusado tienen buena conducta pre delictual, por cuanto no tiene antecedentes penales, el efecto en cuestión nunca fue desarraigado de las instalaciones del Fuerte Sorocaima, no se causó un daño de gran magnitud a la operatividad de la Unidad Militar, ni de las Fuerzas Armadas; siendo estos requisitos necesarios para que proceda el beneficio de Suspensión Condicional del Proceso.

Asimismo, una vez admitida la acusación por el delito de SUSTRACCION DE EFECTOS PERTENECIENTES A LAS FUERZAS ARMADAS, previsto y sancionado en el artículo 570, numeral 1 del Código Orgánico de Justicia Militar, el Alistado GERMAN ANTONIO GOMEZ CARRILLO, titular de la Cédula de Identidad Nº V-25.796.617, admitió plenamente el hecho que se le atribuyó y aceptó formalmente su responsabilidad, esto según lo consagra el Artículo 43 del Código Orgánico Procesal Penal, y que el Ministerio Público agregó a su exposición no presentar objeción alguna a que se le concediera el Beneficio de la Suspensión Condicional del Proceso a el Acusado de marras.
Cumplidos como están los requisitos exigidos en el Artículo 43 y siguientes del Código Orgánico Procesal Penal, este Tribunal DECRETA LA SUSPENSIÓN CONDICIONAL DEL PROCESO al Ciudadano Acusado Alistado GERMAN ANTONIO GOMEZ CARRILLO, titular de la Cédula de Identidad Nº V-25.796.617, por la comisión del delito militar de SUSTRACCION DE EFECTOS PERTENECIENTES A LAS FUERZAS ARMADAS, previsto y sancionado en el artículo 570, numeral 1 del Código Orgánico de Justicia Militar, todo de conformidad con lo establecido en el Artículo 44 del código Orgánico Procesal Penal. ASI SE DECIDE.