REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA PODER JUDICIAL Tribunal de Ejecución de Barquisimeto Barquisimeto, 7 de mayo de 2013 203º y 154º ASUNTO PRINCIPAL : KP01-P-2010-001384 OTORGAMIENTO DEL BENEFICIO DE SUSPENSION CONDICIONAL DE LA EJECUCION DE LA PENA Revisada como ha sido la presente causa, y visto el Pronóstico de Conducta realizado por la Unidad Técnica de Apoyo al Sistema Penitenciario Barquisimeto, así como el compromiso de cumplir con las condiciones que se le llegaren a imponer, en relación al penado ELIO RAFAEL YÉPEZ MENDOZA, este Tribunal de Ejecución pasa a emitir pronunciamiento en base a las siguientes consideraciones: De la revisión del presente asunto se evidencia que el ciudadano ELIO RAFAEL YÉPEZ MENDOZA, fue condenado en fecha 02-06-2010 en la presente causa a cumplir la pena de DOS (02) AÑOS, DIEZ (10) MESES y VEINTE (20) DIAS DE PRISION, por la comisión del delito de HOMICIDIO CULPOSO, tipificado en el encabezamiento del artículo 409 del Código Penal. Una vez quedó firme la referida decisión fue recibida la causa en este Tribunal, procediéndose a efectuar el auto de ejecución de cómputo de pena en fecha 02-09-2012 (folio 103), en el cual se dejó constancia que hasta esa fecha le restaba por cumplir la totalidad de la pena impuesta; y que en atención a que la pena impuesta no excedía de cinco años, podía optar el penado al beneficio de Suspensión Condicional de la Ejecución de la Pena, previsto en el artículo 493 del Código Orgánico Procesal Penal derogado. En efecto, la mencionada disposición legal, en el Código Orgánico Procesal Penal aplicable al presente caso, establece los siguientes requisitos que deben cumplirse para el otorgamiento del beneficio de Suspensión Condicional de la Ejecución de la Pena, señalando: Artículo 493 “Para que el Tribunal de Ejecución acuerde la Suspensión Condicional de la Ejecución de la Pena se requerirá: 1. Pronóstico de Clasificación de Mínima Seguridad del penado o penada, emitido de acuerdo a la evaluación realizada por un Equipo Técnico, constituido de acuerdo a lo establecido en el numeral 3 del artículo 500. 2. Que la pena impuesta en la sentencia no exceda de Cinco Años. 3. Que el penado o penada, se comprometa a cumplir las condiciones que le imponga el Tribunal o el Delegado o Delegada de Prueba. 4. Que el penado o penada presente Oferta de Trabajo, cuya validez en términos de certeza de la oferta y adecuación a las capacidades laborales del penado o penada, sea verificada por el delegado o delegada de prueba. 5. Que no haya sido admitida en su contra, acusación por la comisión de un nuevo delito, o no le haya sido revocada cualquier formula alternativa de cumplimiento de pena que le hubiere sido otorgada con anterioridad. En tal sentido, en el caso de autos se observa que consta PRONÓSTICO DE CONDUCTA, relacionado con el penado ELIO RAFAEL YÉPEZ MENDOZA, suscrito por el Equipo Técnico Multidisciplinario adscrito a la Unidad Técnica de Apoyo al Sistema Penitenciario, Barquisimeto Estado Lara, cuya conclusión arrojó un pronóstico FAVORABLE para el otorgamiento de la medida solicitada. En este punto debe destacarse que si bien es cierto que en el referido informe no se hace una clasificación sobre el nivel de seguridad del penado, debe tenerse presente que se trata de un penado que se encuentra en libertad y que además el informe realizado se trata de una evaluación psico social realizada por un equipo técnico que aborda de forma completa las distintas áreas de la vida y conducta del penado, el cual además está integrado por Trabajadora Social, Psicólogo y Abogado, conforme a lo requerido en el numeral 3 del artículo 500 del Código Orgánico Procesal Penal, al cual remite el numeral 1 del artículo 493 ejusdem. Este Informe Técnico a su vez refleja que el penado cuenta con adecuados hábitos laborales, sentido de pertenencia hacia su grupo de relación, reflexiona ante lo sucedido, cuenta con capacidad empática, tiene metas factibles de realizar. En base a ello se produjo un PRONÓSTICO FAVORABLE al considerar que reúne las condiciones para optar a la medida solicitada. Por otra parte, se evidencia que la Pena por la cual fue condenado No Excede de los Cinco (05) Años, por cuanto fue Sentenciado a cumplir la pena de Dos (02) años, diez (10) meses y veinte (20) días de prisión. También Cursa CONSTANCIA LABORAL expedida por la empresa “CONSTRUCTORA QUEIROZ GALVAO SUCRUSAL VENEZUELA, C.A.”, mediante la cual refleja que el ciudadano ELIO RAFAEL YÉPEZ MENDOZA, se labora en esa empresa como Ayudante de Topografía desde el 10-05-2012; todo lo cual fue reflejado por la Unidad Técnica en su respectivo informe. Asimismo se evidencia de la consulta al Sistema Informático Juris 2000, que el Penado NO PRESENTA OTRO ASUNTO donde se le HAYA ADMITIDO OTRA ACUSACIÓN EN SU CONTRA POR LA COMISIÓN DE UN NUEVO DELITO NI SE LE HAYA REVOCADO alguna otra Medida Alternativa de Cumplimiento de Pena. Finalmente se evidencia Acta de fecha 06-05-2013 en la cual el penado en manifestó su compromiso de cumplir con las condiciones que se le impongan en el otorgamiento del beneficio de Suspensión Condicional de la Ejecución de la Pena. Como puede apreciarse, los requisitos antes verificados se encuentran debidamente cumplidos, y tomando en cuenta el Informe de pronóstico favorable de conducta en el que se produjo un diagnóstico favorable al considerar que cuenta con disposición en cumplir con las condiciones del beneficio solicitado; así como un pronóstico de que reúne las condiciones para optar a la medida; este Tribunal de Ejecución considera que debe otorgarse el Beneficio de SUSPENSIÓN CONDICIONAL DE LA EJECUCIÓN DE LA PENA, por el lapso de pena que le falta por cumplir a tenor de lo dispuesto en el artículo 494 del Código Adjetivo Penal, bajo las condiciones siguientes: • Comparecer al Tribunal el siguiente Jueves siguiente a su notificación en horario de Atención al Público de 8:30 a.m. a 1:00 p.m. a los fines de Imponerse de las Condiciones, haciendo la salvedad que de No Acudir Se Procederá a la Revocatoria del Beneficio Otorgado. • Trasladarse de Manera Inmediata a la Unidad Técnica de Apoyo al Sistema Penitenciario a los fines de cumplir con la formula Alternativa de cumplimiento de Pena y designación del Delegado de Prueba, con el objeto de Someterse al Control y Vigilancia del mismo. • Cumplir con las condiciones impuestas por el Tribunal así como las que imponga el Delegado de Pruebas. • Prohibición de cambiar de Residencia sin autorización del Tribunal • Mantenerse Laboralmente Activo para lo cual deberá consignar Trimestralmente Constancia Laboral • Realizar sin Fines de Lucro Trabajo Comunitario con el Consejo Comunal mas cercano a su residencia, debiendo presentar constancia al Delegado de Prueba. • Asistir a charlas sobre prevención del Delito y crecimiento Personal D I S P O S I T I V A Por todos los razonamientos de hecho y de derecho anteriormente expuestos, este Tribunal de Ejecución Nº 4, del Circuito Judicial Penal del Estado Lara, ADMINISTRANDO JUSTICIA EN NOMBRE DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Y POR AUTORIDAD DE LA LEY, y en uso de la facultad conferida en el numeral 1º del artículo 479 del Código Orgánico Procesal Penal, OTORGA el Beneficio de SUSPENSIÓN CONDICIONAL DE LA EJECUCIÓN DE LA PENA, al penado ELIO RAFAEL YÉPEZ MENDOZA, por el lapso de DOS (02) AÑOS, DIEZ (10) MESES y VEINTE (20) DIAS, conforme a lo establecido en el encabezamiento del artículo 494 del Código Orgánico Procesal Penal del 04-09-2009. Ofíciese al Jefe de la Unidad Técnica de Apoyo al Sistema Penitenciario del Estado Lara remitiendo copia de la presente decisión; Notifíquese al Fiscal Decimotercero del Ministerio Público de la Circunscripción Judicial del Estado Lara; a la Víctima, a la Defensa así como al PENADO PARA QUE COMPAREZCA EL SIGUIENTE JUEVES POSTERIOR A SU NOTIFICACIÓN EN HORARIO DE ATENCIÓN AL PÚBLICO DE 8:30 A.M. A 1:00 P.M. A LOS FINES DE IMPONERSE DE LAS CONDICIONES HACIENDO LA SALVEDAD QUE DE NO ACUDIR SE PROCEDERÁ A LA REVOCATORIA DEL BENEFICIO OTORGADO. Regístrese, Publíquese, Ofíciese y Notifíquese. Dada, firmada y sellada en la sala del despacho de este Tribunal, en Barquisimeto a los Siete (07) días del mes de Mayo del 2013. Años 203º de la Independencia y 154º de la Federación.- LA JUEZA DE EJECUCIÓN Nº 4 ABOG. SULEIMA ANGULO GÓMEZ LA SECRETARIA