TSJ Regiones - Decisión

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
EN SU NOMBRE

PODER JUDICIAL
JUZGADO TERCERO DE PRIMERA INSTANCIA EN FUNCION DE EJECUCION DE PENA
Y MEDIDAS DE SEGURIDAD DEL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO LARA.
Barquisimeto, 5 de Febrero de 2013
202º y 153º

ASUNTO PRINCIPAL: KP01-P-2007-011324

Recibida como ha sido CONSTANCIA DE CONDUCTA Nº 01/03/2013, suscrita por el CRIM. FABIO CASTOR y la Abog. ZAHIDEE GONZALEZ, Director y Coordinador Control Penal respectivamente, del Internado Judicial Yaracuy, y vista el ACTA DE REDENCION suscrita por la Junta de Redención Judicial de la pena por Trabajo y Estudio del mencionado Establecimiento Penal, relacionado con el penado {.......}, este Tribunal a fin de decidir si es procedente o no el beneficio mencionado, de conformidad con los artículo 3, 5 y 6 de la Ley de redención de Pena por el Trabajo y el Estudio y 497 del Código Orgánico Procesal Penal, observa:

El mencionado penado en petición dirigida a la Junta de Rehabilitación Laboral y Educativa del Centro Penitenciario de la Región Centro Occidental del Estado Lara, solicitó le fuera otorgada la Redención, cuyo artículo establece:
“…Solo podrán ser consideradas a los efectos de la redención de la pena de que trata la ley, el trabajo y estudio, conjunta o alternativamente realizados dentro del centro de reclusión”

Siendo que conforme a lo establecido en el artículo 497 del Código Orgánico Procesal Penal es procedente el Beneficio solicitado, en consecuencia en las actas se comprobó que el referido penado laboró como:
TRABAJO:
BISUTERIA: Cárcel Nacional de Maracaibo-Sabaneta: PRIMER PERIODO: Desde el 30/06/2010 hasta el 17/02/2011, cumpliendo una jornada de trabajo de ocho (8) horas diarias de lunes a sábado, que representa como tiempo a redimir de SIETE (07) MESES Y DIECISIETE (17) DIAS. INSTRUCTOR DEPORTIVO: ESPECIALIDAD: FUTBOL SALA Y BALONCESTO: Internado Judicial Yaracuy: SEGUNDO PERIODO: Desde el 16/06/2012 hasta el 26/11/2012, cumpliendo una jornada de trabajo de seis (6) horas diarias de lunes, martes, jueves y viernes, que representa como tiempo a redimir de CINCO (05) MESES Y DIEZ (10) DIAS, sumado los dos lapso equivale como tiempo a redimir de: UN (01) AÑO Y VEINTISIETE (27) DIAS, tiempo este que al dividirlo entre dos (02), se redime a razón de un día de reclusión por cada dos de trabajo lo que equivale a un total de Redención por trabajo de: SEIS (06) MESES, TRECE (13) DIAS y DOCE (12) HORAS lapso redimido que se resta de la pena que le fue impuesta, computándosele como pena cumplida y así se decide.
ESTUDIO: ETAPA DE FAMILIARIZACION DEL PROGRAMA MISION RIBAS: PERIODO MARZO-JULIO 2012, equivalen a DOSCIENTAS CUARENTAS (240) horas de estudio acumuladas, que divididas entre ocho horas diarias, concretan TREINTA (35) DIAS, tiempo este que al dividirlo entre dos (02), se redime a razón de un día de reclusión por cada dos de ESTUDIO lo que equivale a un total de Redención por trabajo de: DOCE (12) DIAS y DOCE (12) HORAS, pero a su vez se divide entre dos (02), tomando en cuenta que el horario de estudio se encuentra comprendido entre las 08:30 a 12:30 p.m.,para un total de lapso redimido de: SEIS (06) DIAS Y SEIS (06) HORAS., que se resta de la pena que le fue impuesta, computándosele como pena cumplida y así se decide.
En virtud de lo expuesto la suma del tiempo redimido por trabajo y estudio a favor del penado es de SEIS (06) MESES, DIECINUEVE (19) DIAS y DIECIOCHO (18) HORAS lapso redimido que se resta de la pena que le fue impuesta, computándosele como pena cumplida y así se decide.

D I S P O S I T I V A

Por las razones anteriores, este Tribunal Tercero de Ejecución, administrando Justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por autoridad de la Ley, CONCEDE EL BENEFICIO DE REDENCIÓN DE LA PENA POR EL TRABAJO Y EL ESTUDIO solicitada al penado: {.......}, por el lapso de: SEIS (06) MESES, DIECINUEVE (19) DIAS y DIECIOCHO (18) HORAS, lapso redimido que se resta de la pena que le fue impuesta, computándosele como pena cumplida computándosele como pena cumplida. Todo de conformidad con el artículo 3º, 5º y Primer aparte del Artículo 6° de la Ley de Redención de la Pena por el Trabajo y el Estudio y 497 del Código Orgánico Procesal Penal. Practíquese el nuevo cómputo sumándole la presente redención. Notifíquese a las partes. Particípese lo conducente a la Consultorìa Jurídica del Centro Penitenciario de la Región Centro Occidental, y remítase copia de la presente decisión. Actualícese el computo de la Pena.-
Dada, firmada y sellada en la Sala del Despacho de este Tribunal, en la ciudad de Barquisimeto, a los (06) días del mes de Febrero del 2013. Años 202º de la Independencia y 153º de la Federación. Regístrese y Publíquese. Cúmplase.
La Juez de Ejecución Nº 03

Abg. Juana Goyo.

El Secretario.,

En fecha:___________ se dio cumplimiento a lo acordado en autos

El Secretario.,

ASUNTO: KP01-P-2007-011324