REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA PODER JUDICIAL Tribunal Penal de Control de la Circunscripción Judicial del estado Lara (Carora) Carora, 25 de marzo de 2010 199º y 151º ASUNTO PRINCIPAL: KP11-P-2009-001515 AUTO DE SOBRESEIMIENTO Vista la solicitud de Sobreseimiento formulada por la representación de la Fiscalía Vigésimo Cuarta del Ministerio Público de la Circunscripción Judicial del Estado Lara, consignado por ante este tribunal de conformidad con los artículos 285 numerales 2 y 6 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, artículo 37 numeral 15º de la Ley Orgánica del Ministerio Público y artículo 108 ordinal 7º en relación a lo dispuesto en el artículo 318 ordinal 3º del Código Orgánico Procesal Penal; por la presunta comisión del delito de LESIONES LEVES, previsto y sancionado en el artículo 416 del Código Penal Venezolano para el momento en que ocurrieron los hechos, este Tribunal de Control siendo competente para conocer, para decidir observa: DE LOS HECHOS La presente investigación se inicia por la Fiscalía Vigésimo Cuarta del Ministerio Público del Estado Lara, en fecha 26-12-2007, ello en virtud de la denuncia presentada por ante la sede de la fiscalía solicitante, interpuesta por el ciudadano SUAREZ MARIN KATERIN DEL CARMEN, titular de la cédula de identidad nº V-19.618.922, domiciliado Roble Viejo, sector III, casa Nº 18, Municipio Torres – Estado Lara en la cual expone: “…..el día 25-12-2007, yo estaba por la cruz, por mi casa, con unos compañeros y mi hermano y estábamos hablando.. y vino Jhony Cuicas y se metió en la conversación, . me lanzó la botella y se vino encima de mi...” Igualmente riela en el presente asunto Actas de Investigación Policial, Experticias Médico Legal donde se establece que el adolescente presenta equimosis infraorbitaria derecha, contusión edematosa en región occipital, reviste carácter leve, su curación se calcula en seis días, orden de apertura de inicio de investigación, acta de Inspección Técnica, suscrita por los funcionarios policiales, y entrevistas donde dejan constancia de la diligencia efectuada en el caso objeto de investigación. CONSIDERACIONES PREVIAS De conformidad con la excepción prevista en el artículo 323 del Código Orgánico Procesal Penal, en relación a la decisión sobre la solicitud de Sobreseimiento formulada por el Ministerio Público, este Tribunal procede a decidir al respecto con prescindencia de la audiencia oral, en base a lo previsto en los artículos 26 y 257 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, y por cuanto se considera que no hay motivo de debate, toda vez que la demostración del punto a resolver consta en el mismo asunto, siendo los únicos elementos a evaluar con ocasión al tiempo transcurrido los siguientes: acta de denuncia, y actas policiales ya identificadas, siendo que la investigación no arrojó mas datos al respecto. CONSIDERACIONDES PARA DECIDIR De todas las actuaciones realizadas respecto a la presente investigación, la conducta a investigar en el presente asunto, efectivamente coincide con el tipo penal es el denominado LESIONES LEVES, previsto y sancionado en el artículo 416 del Código Penal Venezolano para el momento en que ocurrieron los hechos, el cual prevé una pena de arresto de tres (03) a ocho (06) meses, y en atención al contenido del título X del Código Penal, referido a la Extinción de la acción penal y de la pena, y específicamente de lo consagrado en el artículo 108 del Código Penal cuyo tenor es el siguiente: “Art. 108.- Salvo el caso en que la ley disponga otra cosa, la acción penal prescribe así: 6.- Por un año, si el hecho punible solo acarreare arresto por un tiempo de uno a seis meses …” Lo que permite inferir que la prescripción de la acción penal es una modalidad de la extinción de la misma. Analizado como ha sido por este Tribunal la presente solicitud fiscal de sobreseimiento con ocasión a la prescripción de la acción penal, se encuentra procedente y ajustada a derecho la solicitud fiscal en vista que desde el momento en que ocurrió el hecho y la presente fecha han transcurrido más de dos años, no obstante la misma fue fundamentada en el numeral 3º del artículo 318 del Código Orgánico Procesal Penal, en concordancia con lo establecido en el artículo 108 del Código Penal, artículos que permiten consagrar el sobreseimiento de la causa; entre otros supuestos; cuando la acción penal se ha extinguido, y así se decide. DISPOSITIVA Por todos los razonamientos anteriormente expuestos, este Tribunal de Control del Circuito Judicial Penal de la Circunscripción Judicial del Estado Lara, administrando Justicia en nombre de la República y por autoridad de la Ley DECRETA: PRIMERO: Se acuerda EL SOBRESEIMIENTO de la presente causa, por el delito LESIONES LEVES, previsto y sancionado en el artículo 416 del Código Penal Venezolano para el momento en que ocurrieron los hechos. SEGUNDO: Notifíquese a la víctima, a la Fiscalía 24º del Ministerio Público de la presente decisión y remítanse las presentes actuaciones al Archivo Judicial del Estado Lara, una vez quede firme la misma. Regístrese, Publíquese y Cúmplase. El Juez de Control Nº 12 La Secretaria Abg. Neddibell Giménez Jiménez ASUNTO PRINCIPAL: KP11-P-2009-001515