TSJ Regiones - Decisión

REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
PODER JUDICIAL
CIRCUITO JUDICIAL PENAL MILITAR

TRIBUNAL MILITAR QUINTO DE EJECUCION DE SENTENCIAS

Maturín, 26 de Julio de 2010

199º Y 151º

CAUSA N°- CJPM-TM5ES-006-10

AUTO ACORDANDO EL BENEFICIO DE SUSPENSIÓN CONDICIONAL DE LA EJECUCION DE LA PENA.

Revisada y analizada como ha sido la presente Causa, seguida al penado, Soldado EDWIN JOSE FARIÑAS GARCIA, Titular de la Cédula de Identidad Nro. V-25.249.703. quien fue condenado mediante Sentencia dictada en fecha cinco (05) de Mayo de 2010, por el Tribunal Militar Décimo Quinto de Control, con sede en esta ciudad, a cumplir la pena de DOS (02) AÑOS, ONCE (11) MESES Y QUINCE (15) DIAS DE PRISION, mas las accesorias de Ley a que se contraen los numerales 1º, 2º y 3º, del articulo 407 del Código Orgánico de Justicia Militar, por encontrarse incurso en la comisión de los delitos militares de USURPACION DE FUNCIONES, USO INDEBIDO DE CONDECORACIONES, INSIGNIAS O TITULOS MILITARES Y FALSIFICACION DE DOCUMENTOS MILITARES, previstos y sancionados en los artículos 507, 566 y 568 ordinal 1º todos del referido Código Castrense; cuya Ejecución se realizó por auto de fecha 24 de Mayo de 2010, en el cual quedó establecido que al prenombrado penado le fue decretada medida Privativa de Libertad el 23 DE Febrero DE 2010, ingresando al Centro Nacional de Procesados Militares de Oriente, la Pica, donde permanece recluido actualmente, habiendo cumplido hasta hoy, 26 de Julio de 2010, CINCO (05) MESES Y TRES (03) DIAS DE PRISION; faltándole por cumplir en definitiva la pena de DOS (02) AÑOS, SEIS (06) MESES Y DOCE(12) DIAS DE PRISION, la cual culminará el día 10 DE FEBRERO DE 2013, por lo que el identificado penado opta al BENEFICIO DE SUSPENSIÓN CONDICIONAL DE LA EJECUCION DE LA PENA, toda vez que èl mismo cumple con los requisitos legales establecidos en el articulo 493 del Código Orgánico Procesal Penal.

Ahora bien, en atención a lo anteriormente señalado, esta instancia para resolver lo concerniente a la procedencia del Beneficio al cual opta el penado, Soldado EDWIN JOSE FARIÑAS GARCIA, anteriormente identificado, observa lo siguiente:

Que el Informe Psicosocial realizado por los integrantes del equipo técnico adscrito a la Coordinación Regional de Reinserción Social Región Oriental, dependiente del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores y Justicia, resultó FAVORABLE para el otorgamiento del beneficio respectivo, considerando que la evaluación arrojó los siguientes indicadores:

- Autocrítica aceptable.
- Disposición a cumplir normas.
- Moderado adaptativo de los impulsos.
- Aprendizaje de lo vivido

La pena Impuesta no excede de cinco (05) años, como lo establece el artículo 493, ordinal 2º de la nueva reforma del Código Orgánico Procesal Penal, Publicada en la Gaceta Oficial extraordinaria de la República Bolivariana de Venezuela, Nº 5930, de fecha 04 de Septiembre de 2009.

No consta que haya sido admitida en su contra acusación por la comisión de un nuevo delito, ni que se le haya revocado cualquier fórmula alternativa de cumplimiento de pena que le hubiere sido otorgada con anterioridad.

Partiendo de las consideraciones anteriormente esbozadas, esta Juzgadora de conformidad con lo consagrado en el articulo 272 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, en concordancia con lo dispuesto en los artículos 493 y 494, ambos del Código Orgánico Procesal Penal, estima procedente acordar la SUSPENSIÓN CONDICIONAL DE LA EJECUCION DE LA PENA, al penado, Soldado EDWIN JOSE FARIAS GARCIA, Titular de la Cédula de Identidad Nro. V-25.249.703.

Habida cuenta que el identificado penado, hasta la presente fecha ha extinguido de la pena impuesta CINCO (05) MESES Y TRES (03) DÍAS DE PRISION; faltándole por cumplir en definitiva la pena de DOS (02) AÑOS, SEIS (06) MESES Y DOCE (12) DIAS DE PRISION, por lo tanto, se fija como Régimen de Prueba el plazo correspondiente al resto de la pena impuesta, que comenzara a computarse una vez que haya sido notificado de la presente Decisión, para lo cual deberá cumplir con las siguientes obligaciones:

1- Presentarse ante este Tribunal Militar los días veinte (20) de cada mes, entre las 08:00 y 16:30 horas o siguiente en caso de ser un día no hábil.
2- La Prohibición de salir del país, mientras dure el beneficio.
3- No cambiar de residencia sin la autorización del Tribunal.
4- Abstenerse de realizar determinadas actividades, o de frecuentar determinados lugares o determinadas personas.
5- Realizar cualquier tipo de trabajo y continuar estudios en un Centro Educativo, debiendo presentar mensualmente las respectivas constancias ante este Tribunal. Igualmente se advierte al referido sub-judice que el incumplimiento de estas condiciones, es motivo legal suficiente para revocarle el Beneficio concedido.

D E C I S I O N:

Cumplidos como han sido los requisitos establecidos en el Artículo 493 del Código Orgánico Procesal Penal, este Tribunal Militar Quinto de Ejecución de Sentencias, Administrando Justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por autoridad de la Ley, OTORGA EL BENEFICIO DE SUSPENSIÓN CONDICIONAL DE LA EJECUCIÓN DE LA PENA al penado Soldado EDWIN JOSE FARIÑAS GARCIA, Titular de la Cédula de Identidad Nro. V-25.249.703, HASTA EL DÍA DIEZ (10) DE FEBRERO DEL DOS MIL TRECE (2013), en la Causa que se le sigue por la comisión de los delitos militares de USURPACION DE FUNCIONES, USO INDEBIDO DE CONDECORACIONES, INSIGNIAS O TITULOS MILITARES Y FALSIFICACION DE DOCUMENTOS MILITARES, previstos y sancionados en los artículos 507, 566 y 568 ordinal 1º todos del Código Orgánico de Justicia Militar. Asimismo se ACUERDA imponer al prenombrado penado las condiciones señaladas anteriormente.

Igualmente se advierte al referido Sub-judice que el incumplimiento de estas condiciones, es motivo legal suficiente para revocarle el Beneficio concedido.

Publíquese, regístrese, expídanse las copias certificadas de Ley y remítase al Circuito Judicial Penal Militar; Notifíquese lo conducente y solicítese el traslado del mencionado penado para la notificación de respectiva.

Dado, sellado y firmado en la Sala de Despacho del Tribunal Militar Quinto de Ejecución de Sentencias, a los 26 días del mes de Julio de 2010. Años. 199° de la Independencia y 151° de la Federación. HÁGASE COMO SE ORDENA.