REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA PODER JUDICIAL Tribunal Penal de Control de la Circunscripción Judicial del estado Lara (Carora) Carora, 15 de enero de 2010 199º y 150º ASUNTO PRINCIPAL: KP11-P-2009-00001087 SENTENCIA DE SOBRESEIMIENTO Vista la solicitud de Sobreseimiento formulada por la representación de la Fiscalía Octava del Ministerio Público de la Circunscripción Judicial del Estado Lara, consignado por ante este tribunal, de conformidad con los artículos 285 numeral 4 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, artículos 108 numeral 7 y 320 del Código Orgánico Procesal Penal y artículo 37 numeral 2º de la Ley Orgánica del Ministerio Público; solicitud interpuesta a favor de las ciudadanas ZULAY PEREZ, titular de la Cedula de Identidad Nº V- 5.934.879 y ANSELMO PEREZ, titular de la Cedula de Identidad Nº V- 9.849.847 conforme al artículo 318 numeral 3º del Código Orgánico Procesal Penal, a quien se le imputaba la comisión del delito LESIONES, previsto y sancionado en el artículo 416 o 417 del Código Penal Venezolano y a quien según criterio fiscal, desde la fecha en que ocurrió el hecho hasta la fecha de la presente solicitud ha transcurrido mas de SEIS (06) años, este Tribunal de Control siendo competente para conocer, para decidir observa: IDENTIFICACION DE LOS INVESTIGADOS 1. ZULAY PEREZ, titular de la Cedula de Identidad Nº V- 5.934.879, natural de Carora, estado Lara, con domicilio en la Calle Portugal entre Avenida La Feria y Calle Coromoto, casa nº 19-40 Carora, Estado Lara. 2. ANSELMO PEREZ, titular de la Cedula de Identidad Nº V- 9.849.847, natural de Carora, estado Lara, con domicilio en la Calle Portugal entre Avenida La Feria y Calle Coromoto, casa nº 19-40 Carora, Estado Lara. DE LOS HECHOS La presente investigación se inicia por la Fiscalía Octava del Ministerio Público del Estado Lara, en fecha 10-09-02, ello en virtud de denuncia suscrita por los funcionarios del Cuerpo de Investigaciones Científicas Penales y Criminalísticas Sub Delegación Carora, Estado Lara y formulada por la Víctima la ciudadana MONTERO ISABEL TERES, titular de la cédula de identidad nº 12.686.699, con domicilio en la Calle Portugal entre Avenida La Feria y Calle Coromoto, casa nº 19-30 Carora, Estado Lara; Acta de Inspección Criminalística de fecha 14-05-00, que riela en el folio seis del presente asunto; y Actas de Investigación Policial de fecha 10-09-02,17-09-02; Y Reconocimiento Médico Legal, de fecha 13-09-02, suscrito por el Dr. Teodoro Herrera, adscrito al Cuerpo de Investigaciones Científicas Penales y Criminalísticas Sub Delegación Carora, Estado Lara las cuales permiten inferir que la víctima de autos afirma el día 09-09-02 se encontraba en frente de su casa, y llegaron los investigados de autos y la golpearon e insultaron. CONSIDERACIONES PREVIAS De conformidad con la excepción prevista en el artículo 323 del Código Orgánico Procesal Penal, en relación a la decisión sobre la solicitud de Sobreseimiento formulada por el Ministerio Público, este Tribunal procede a decidir al respecto con prescindencia de la audiencia oral, en base a lo previsto en los artículos 26 y 257 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, y por cuanto se considera que no hay motivo de debate, toda vez que la demostración del punto a resolver consta en el mismo asunto, siendo los únicos elementos a evaluar con ocasión al tiempo transcurrido son: la denuncia, y actas de investigación consistente en inspección criminalísitica y Reconocimiento Médico Legal, siendo que la investigación no arrojó mas datos al respecto. CONSIDERACIONDES PARA DECIDIR De todas las actuaciones realizadas respecto a la presente investigación, el posible delito a investigar en el presente asunto, es el denominado LESIONES, previsto y sancionado en el artículo 416 o 417del Código Penal Venezolano el cual prevé una pena de tres (3) a seis (6) meses de arresto; y en atención al contenido del título X del Código Penal, referido a la Extinción de la acción penal y de la pena, y específicamente de lo consagrado en el artículo 108 del Código Penal cuyo tenor es el siguiente: “Art. 108.- Salvo el caso en que la ley disponga otra cosa, la acción penal prescribe así: 6.- Por un año, si el hecho punible acareare arresto por tiempo de uno a seis meses…” Lo que permite inferir que la prescripción de la acción penal es una modalidad de la extinción de la misma. Analizado como ha sido por este Tribunal la presente solicitud fiscal de sobreseimiento con ocasión a la prescripción de la acción penal, se encuentra procedente y ajustada a derecho a favor de los ciudadanos ZULAY PEREZ, titular de la Cedula de Identidad Nº V- 5.934.879 y ANSELMO PEREZ, titular de la Cedula de Identidad Nº V- 9.849.847, por cuanto la misma fue fundamentada en el numeral 3º del artículo 318 del Código Orgánico Procesal Penal, en concordancia con lo establecido en el artículo 108 del Código Penal, artículos que permiten consagrar el sobreseimiento de la causa; entre otros supuestos; cuando la acción penal se ha extinguido, y así se decide. DISPOSITIVA Por todos los razonamientos anteriormente expuestos, este Tribunal de Control del Circuito Judicial Penal de la Circunscripción Judicial del Estado Lara, administrando Justicia en nombre de la República y por autoridad de la Ley DECRETA: PIMERO: EL SOBRESEIMIENTO de la causa a favor los ciudadanos ZULAY PEREZ, titular de la Cedula de Identidad Nº V- 5.934.879 y ANSELMO PEREZ, titular de la Cedula de Identidad Nº V- 9.849.847, de conformidad con lo establecido en el numeral 4º del artículo 318 del Código Orgánico Procesal Penal, por el delito LESIONES. SEGUNDO: Notifíquese a las partes, a la Fiscalía 8º del Ministerio Público de la presente decisión y remítanse las presentes actuaciones al Archivo Judicial del Estado Lara, una vez quede firme la misma. Regístrese, Publíquese y Cúmplase. Dada, firmada y sellada en la Sala del Despacho de este Tribunal en Carora a los 15 días del mes de Enero de 2010. . El Juez de Control Nº 12 El Secretario Abg. Neddibell Giménez Jiménez ASUNTO PRINCIPAL: KP11-P-2009-0001087