REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA PODER JUDICIAL Tribunal de Control de Barquisimeto Barquisimeto, 22 de Abril de 2005 195º y 146º ASUNTO PRINCIPAL : KP01-P-2005-000880 VICTIMA: Keny Cesar Medina Valenzuela. DELITO: Lesiones Intencionales de Carácter Leves. IMPUTADO: Mario Dellinger Sanchez Peña. DECISIÓN: SOBRESEIMIENTO. Corresponde a este Tribunal decidir la solicitud de Sobreseimiento presentada por el Fiscal Quinta del Ministerio Público, conforme en lo dispuesto en los artículos 11 ordinal 4º, 11, 24 y 108 ordinal 7º del Código Orgánico Procesal Penal y 318 ordinal 3º y 34 ordinal 10º de la Ley Orgánica del Ministerio Publico, de la Circunscripción Judicial del Estado Lara, lo cual pasa a hacer basado en los siguientes términos: El referido Fiscal del Ministerio Público basa su pedimento en lo pautado en el artículo 318 ordinal 3° del Código Orgánico Procesal Penal, por haber operado la prescripción de la acción penal, y pide se decrete la extinción de la acción penal, conforme a lo dispuesto en el artículo 48 ordinal 8° ejusdem. HECHOS OBJETO DE LA INVESTIGACION: En fecha 08 de Diciembre del año 2002, se presento ante la Sede de la Seccional San Juan del Cuerpo de Investigaciones Científicas Penales y Criminalisticas, el Ciudadano, Kenny Medina. Mayor de edad, Titular de la cédula de identidad N°: 15.171.299, residenciado en el barrio la cruz, final de la calle 26, casa sin número, Barquisimeto, Estado Lara, en la que hace constar que Funcionarios adscritos a la brigada Operacional de las Fuerzas Armadas Policiales del Estado Lara, entre los que se encontraba el Funcionario Delinder Sánchez, lo golpearon en varias partes del cuerpo, le arrojaron gases irritantes a los ojos y posteriormente lo dejaron ir. Una vez abierta la respectiva averiguación, se omitió ordenar la práctica de una serie de diligencias tendentes a esclarecer los hechos, observándose al folio numero tres (03), el examen medico forense de fecha 09 de Diciembre del 2002, suscrito por el Dra. Raiza Mármol de Herrera; en su condición de Medico forense, donde se determino; Quemaduras de segundo grado párpado derecho. Contusión en mano derecha. Equimosis en glúteos, Lesiones ocasionadas con algo candente y Contundente de carácter leves, que requieren un tiempo de curación de nueve días. FUNDAMENTOS DE HECHO Y DE DERECHO: Ahora bien, examinadas como han sido las actas que acompañan a la solicitud Fiscal, se evidencia claramente de las mismas, que estamos en presencia de un delito enjuiciable de oficio, el cual fue calificado en la solicitud de sobreseimiento hecha por el Ministerio Público como Lesiones intencionales de Carácter Leves, previsto en el artículo 418 del Código Penal, considerando quién decide que la calificación jurídica encuadra con los hechos investigados. Por otra parte, el delito que nos ocupa en la presente causa, contempla una pena de tres (03) a seis (06) meses de arresto, siendo su termino medio aplicable es de cuatro meses y medio; y tomando en consideración que el artículo 108 del Código Penal dispone: “ Salvo el caso en que la ley disponga otra cosa, la acción penal prescribe así: … 6º) Por un (01) año, si el hecho punible sólo acarreare arresto por tiempo de uno a seis meses. Observa esta Instancia, que la causa tuvo su inicio en fecha, fecha 08 de Diciembre del año 2002, sin que haya sido interrumpida la prescripción de la acción penal por ningún pronunciamiento judicial, y desde esa fecha a la presente, ha transcurrido un lapso de catorce (14) días, cuatro (04) meses, dos (02) años, tiempo superior al previsto por el legislador para que opere la prescripción de la acción penal, por lo tanto, lo procedente y ajustado a derecho, es el Decretar el Sobreseimiento de la presente causa, a tenor de lo pautado en el artículo 318 ordinal 3° del Código Orgánico Procesal Penal, en relación con lo pautado en el artículo 108 ordinal 6° del Código Penal, en virtud de haber operado la prescripción de la acción penal, y en consecuencia, la extinción de la acción penal, conforme al artículo 48 ordinal 8° de la Ley penal adjetiva. Y así se decide y declara. DISPOSITIVA Por todas las razones de hecho y de derecho que anteceden, este Tribunal Séptimo de Primera Instancia en lo Penal en Funciones de Control del Circuito Judicial Penal de Barquisimeto Estado Lara, Administrando Justicia en Nombre de la República Bolivariana de Venezuela, y por autoridad de la Ley, dicta el siguiente pronunciamiento: Declara Con Lugar la Solicitud de Sobreseimiento hecha por la Fiscal Décimo Sexto del Ministerio Público de la Circunscripción Judicial del Estado Lara en la presente causa donde figura como víctima , el Ciudadano, Kenny Medina. Mayor de edad, Titular de la cédula de identidad N°: 15.171.299, residenciado en el barrio la cruz, final de la calle 26, casa sin número, Barquisimeto, Estado Lara hecho cometido por Mario Dellinger Sánchez. Todo ello conforme a lo pautado en el ordinal 3° del artículo 318 del Código Orgánico Procesal Penal, en relación con el artículo 108 ordinal 6° del Código Penal, por haber operado la prescripción de la acción penal, y en consecuencia, se declara Extinta la acción penal, a tenor de lo pautado en el artículo 48 ordinal 8° del Código Orgánico Procesal Penal, por el delito de Lesiones Intencionales de carácter Leves, previsto y sancionado en el artículo 418 del Código Penal Vigente, Regístrese, publíquese y notifíquese lo decidido. La Juez de Control N°7 Abg. Astrid Liscano. El Secretario, Abg.