Caracas, doce de agosto de dos mil cuatro.
194º y 145º
Ponente: Magistrado Segundo Vocal de la Corte Marcial
Coronel (AV) EDALBERTO CONTRERAS CORREA
CAUSA Nº 253-04-C
Corresponde a esta Corte Marcial, en su carácter de Corte de Apelaciones conocer del Recurso de Apelación interpuesto por el abogado RAFAEL ANGEL TERAN BARROETA, defensor del GENERAL DE BRIGADA (EJ) en situación de retiro OVIDIO JESÚS POGGIOLI PÉREZ, contra la decisión de fecha veinte de julio de dos mil cuatro, dictada por el Juzgado Militar Segundo de Primera Instancia Permanente de Caracas, mediante la cual declaró sin lugar la solicitud de nulidad planteada por la defensa (acto de reconocimiento de imputado en rueda de individuos) y siendo la oportunidad legal para decidir sobre la admisibilidad o no del presente recurso lo hace en los términos siguientes:
DE LA ADMISIBILIDAD
Esta Corte de Apelaciones procede a verificar, si en el presente recurso están presentes o no las causales de inadmisibilidad, previstas en el artículo 437 del Código Orgánico Procesal Penal, que señala:
“…Artículo 437. Causales de Inadmisibilidad. La Corte de Apelaciones, sólo podrá declarar inadmisible el recurso por las siguientes causas:
a) Cuando la parte que lo interponga carezca de legitimación para hacerlo;
b) Cuando el recurso se interponga extemporáneamente;
c) Cuando la decisión que se recurre sea inimpugnable o irrecurrible por expresa disposición de este Código o de la ley.
Fuera de las anteriores causas, la Corte de Apelaciones, deberá entrar a conocer el fondo del recurso planteado y dictará la decisión que corresponda…”
En cuanto al primer requisito referido a la legitimación del accionante, se observa que quien recurre es el abogado RAFAEL ANGEL TERAN BARROETA, el cual ejerce la defensa del GENERAL DE BRIGADA (EJ) en situación de retiro OVIDIO JESÚS POGGIOLI PÉREZ, por tanto, tiene legitimación para recurrir, conforme a lo establecido en el artículo 433 del Código Orgánico Procesal Penal, que es del siguiente tenor:
“… Legitimación. Podrán recurrir en contra de las decisiones judiciales las partes a quienes la ley reconozca expresamente este derecho. Por el imputado podrá recurrir el defensor, pero en ningún caso en contra de su voluntad expresa.”
En relación con el segundo supuesto relativo a la extemporaneidad del recurso, se evidencia que el mismo fue interpuesto el veintinueve de julio de dos mil cuatro, por ante el Tribunal que dictó la decisión de fecha veinte de julio del mismo año, y por cuanto de autos se desprende que el recurrente fue notificado el veintiséis de julio del año dos mil cuatro, de la decisión recurrida, se observa que el mismo fue interpuesto en tiempo hábil.
Con respecto al tercer supuesto previsto en el literal “c” del referido artículo 437 del Código Orgánico Procesal Penal, relacionado con las decisiones inimpugnables o irrecurribles, evidencian quienes aquí deciden, que el accionante recurre de la decisión dictada por el Juzgado Militar Segundo de Primera Instancia Permanente de Caracas, de fecha veinte de julio de dos mil cuatro, en la cual declaró sin lugar la solicitud de nulidad planteada por la defensa (reconocimiento de imputado en rueda de individuos). En consecuencia, considera esta Alzada que conforme a la parte final del artículo 196 del Código Orgánico Procesal Penal, la cual señala que el recurso de apelación no procede si la solicitud de nulidad es denegada, consideramos entonces que la presente decisión no puede ser apelada por el recurrente, por lo tanto irrecurrible. En tal sentido, lo ajustado a derecho es declarar inadmisible el presente recurso conforme al artículo 437, literal “c” en concordancia con el artículo 196, parte final ejusdem. Así se decide.
DECISIÓN
Por lo razonamientos antes expuestos esta Corte Marcial, actuando como Corte de Apelaciones, administrando justicia, en nombre de la República y por autoridad de la Ley declara: INADMISIBLE el recurso de apelación interpuesto por el abogado RAFAEL ANGEL TERAN BARROETA, defensor del GENERAL DE BRIGADA (EJ) en situación de retiro OVIDIO JESÚS POGGIOLI PÉREZ, titular de la cédula de identidad Nº Nº 3.413.966, ejercido contra la decisión de fecha veinte de julio de dos mil cuatro, dictada por el Juzgado Militar Segundo de Primera Instancia Permanente de Caracas, mediante la cual declaró sin lugar la solicitud de nulidad planteada por la defensa (reconocimiento de imputado en rueda de individuos), de conformidad con lo establecido en el artículo 437 literal “c” en concordancia con el artículo 196 parte final ambos del Código Orgánico Procesal Penal.
Regístrese, publíquese, expídase la copia certificada de ley, hágase la participación correspondiente, líbrense las Boletas de Notificación a las partes y remítase el expediente al Tribunal de Origen en su oportunidad legal.
MAGISTRADO PRESIDENTE,
DAMIAN ADOLFO NIETO CARRILLO
GENERAL DE BRIGADA (EJ)
MAGISTRADO CANCILLER, MAGISTRADO RELATOR,
FRANCISCO RIVAS RODRIGUEZ ORLANDO A. PULIDO PAREDES
CORONEL (EJ) CAPITAN DE NAVIO
MAGISTRADO PRIMER VOCAL, MAGISTRADO SEGUNDO VOCAL,
MATILDE RANGEL DE CORDERO EDALBERTO CONTRERAS CORREA
CORONEL (GN) CORONEL (AV)
El SECRETARIO,
NELSON RAFAEL RODRÍGUEZ REINOSO
TENIENTE (EJ)
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
CORTE MARCIAL
Caracas, doce de agosto de dos mil cuatro.
194° Y 145°
BOLETA DE NOTIFICACIÓN
SE HACE SABER:
Al ciudadano RAFAEL ANGEL TERAN BARROETA, defensor del GENERAL DE BRIGADA (EJ) OVIDIO JESÚS POGGIOLI PÉREZ, titular de la cédula de identidad Nº Nº 3.413.966, en la causa signada con el Nº 253-04-C nomenclatura nuestra, que mediante auto de esta misma fecha, este Alto Tribunal Militar, DECLARÓ: INADMISIBLE el recurso de apelación interpuesto por usted, ejercido contra la decisión de fecha veinte de julio de dos mil cuatro, dictada por el Juzgado Militar Segundo de Primera Instancia Permanente de Caracas, mediante la cual declaró sin lugar la solicitud de nulidad del acto de reconocimiento del imputado, de conformidad con lo establecido en el artículo 437 literal “c” en concordancia con el artículo 196 parte final ambos del Código Orgánico Procesal Penal.
Notificación que se hace conforme a la Ley.
MAGISTRADO PRESIDENTE,
DAMIAN ADOLFO NIETO CARRILLO
GENERAL DE BRIGADA (EJ)
EL NOTIFICADO:
_________ ________________ ________________ _______________
FIRMA FECHA HORA LUGAR
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
CORTE MARCIAL
Caracas, doce de agosto de dos mil cuatro.
194° Y 145°
BOLETA DE NOTIFICACIÓN
SE HACE SABER:
Al ciudadano GENERAL DE BRIGADA (EJ) OVIDIO JESÚS POGGIOLI PÉREZ, en su condición de imputado, titular de la cédula de identidad Nº 3.413.966, en la causa signada con el Nº 253-04-C nomenclatura nuestra, que mediante auto de esta misma fecha, este Alto Tribunal Militar, DECLARÓ: INADMISIBLE el recurso de apelación interpuesto por su abogado defensor, ejercido contra la decisión de fecha veinte de julio de dos mil cuatro, dictada por el Juzgado Militar Segundo de Primera Instancia Permanente de Caracas, mediante la cual declaró sin lugar la solicitud de nulidad del acto de reconocimiento del imputado, de conformidad con lo establecido en el artículo 437 literal “c” en concordancia con el artículo 196 parte final ambos del Código Orgánico Procesal Penal.
Notificación que se hace conforme a la Ley.
MAGISTRADO PRESIDENTE,
DAMIAN ADOLFO NIETO CARRILLO
GENERAL DE BRIGADA (EJ)
EL NOTIFICADO:
_________ ________________ ________________ _______________
FIRMA FECHA HORA LUGAR
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
CORTE MARCIAL
Caracas, doce de agosto de dos mil cuatro.
194° Y 145°
BOLETA DE NOTIFICACIÓN
SE HACE SABER:
Al ciudadano SUB-TENIENTE (GN) PEDRO JOSÉ RODRIGUEZ MARTINEZ, en su condición de Fiscal Militar Auxiliar, en la jurisdicción del Consejo de Guerra Permanente de Caracas, en la causa signada con el Nº 253-04-C nomenclatura nuestra, que mediante auto de esta misma fecha, este Alto Tribunal Militar, DECLARÓ: INADMISIBLE el recurso de apelación interpuesto por el abogado RAFAEL ANGEL TERAN BARROETA, defensor del GENERAL DE BRIGADA (EJ) OVIDIO JESÚS POGGIOLI PÉREZ, titular de la cédula de identidad Nº Nº 3.413.966, ejercido contra la decisión de fecha veinte de julio de dos mil cuatro, dictada por el Juzgado Militar Segundo de Primera Instancia Permanente de Caracas, mediante la cual declaró sin lugar la solicitud de nulidad del acto de reconocimiento del imputado, de conformidad con lo establecido en el artículo 437 literal “c” en concordancia con el artículo 196 parte final ambos del Código Orgánico Procesal Penal.
Notificación que se hace de conforme a la Ley.
MAGISTRADO PRESIDENTE,
DAMIAN ADOLFO NIETO CARRILLO
GENERAL DE BRIGADA (EJ)
EL NOTIFICADO:
_________ ________________ ________________ _______________
FIRMA FECHA HORA LUGAR
|
